Huomasimme lasten kanssa ennen lomaa, että Lanzaroten Timanfaya-kansallispuistosta ei ole Wikipedia-sivua.
No nyt on.
Teimme yhdessä seitsemän- ja yhdeksänvuotiaan kanssa Timanfaya-sivun, johon kokosimme kansallispuiston tärkeimmät faktat. (Tai ne, mitkä lapset kokivat tarpeellisiksi.)
Artikkelin teon tavoitteena oli opettaa lapsille, mikä Wikipedia on ja miten se toimii.
Olen aika tyytyväinen lopputulokseen, joskin mukana on toki omaa kädenjälkeäni paljon. Seuraavanlaiset korjaukset oli pakko tehdä:
- Lapset eivät vielä hahmota kunnolla erisnimen ja yleisnimen (eli nimen ja tavallisen sanan) eroa, joten muistuttelin aika ajoin isoista alkukirjaimista.
- Muksut olisivat tahtoneet kertoa enemmän tulivuorten synnystä, mutta selitin, että se on toisen artikkelin paikka.
- Lisäksi lapset olisivat halunneet kuvailla hienoa puistokokemusta, mutta yritin opettaa, mikä on kertomakirjalisuuden ja tietotekstin ero. Kokemus on subjektiivinen, joten se ei ole yleispätevää faktaa.
- Kuopus kirjoitti hellyyttävästi imperfektissä: ”Siellä esiteltiin tulivuoria.” Muutin sen neutraalimpaan preesensiin.
Tekstin rakenteeseen otimme mallia muiden kansallispuistojen artikkelien rakenteesta. Esikoinen jopa ovelasti poimi tekstiinsä sanamuotoja Oulangan puiston tekstistä: ”Maisemaa hallitsevat – -.”
Nyt on muiden Timanfayan-kävijöiden vuoro: käykäähän lisäämässä omat tietonne ja lähteenne mukaan.
Vau! Melkoinen mamma olet. Niiaan, kumarran ja nostan hattua.
Kiitos Elma! Voisin tosin välittömästi kertoa monta muuta kohtaa, jossa olen surkea äiti. Mutta nyt nautin vain kehuista.