Mitä VM:n vero-osasto oikeasti kirjoitti hallintarekisteristä?

Katleena Kortesuo

Hesari uutisoi tänään aamuyöllä, että valtiovarainministeriön vero-osasto on antanut kielteisen lausunnon kaavaillusta hallintarekisteristä. Kielteinen se totta tosiaan oli.

VM on kuitenkin jättänyt julkaisematta vero-osaston kriittisen lausunnon, vaikka se on ilmeisesti julkaissut muut saamansa lausunnot.

Hesari onneksi teki ministeriölle tiedonsaantipyynnön ja julkaisi vero-osaston lausunnon, joten se on kaikkien luettavissa. Kiitos aktiivisille toimittajille!

Olin herännyt aamuneljältä siihen, että helkutin koira pyysi ulos, joten ryntäsin innokkaana lukemaan alkuperäistä lausuntoa.

Mutta oi ja voi. Ministeriön vero-osaston lausunto on tl;dr eli aivan liian pitkä kiireiselle aikuiselle kahlattavaksi. Lisäksi lausunnon kieli on epäselvää, ja bonuksena siellä on kielivirheitä.

Ei silti hätää! Me EOT-blogin satapäisessä toimittajakunnassa editoimme valtiovarainministeriön vero-osaston lausunnon selkokieliseksi. Google Drivessä on vero-osaston editoitu lausunto, olkaa niin hyvät.

Työ ei ollut aivan helppo. Yritin pitää asiasisällön kunnossa, mutta vastaan tuli tällainenkin virke:

Jos havaitaan puutteita, asiakasta kuullaan ja häneltä pyydetään selvitystä voiton / tappion laskemista sekä veroilmoituksesta poikkeamista / verotuksen oikaisua vahingoksi varten.

Näitä sitten korjailin ja päättelin oikeaksi parhaani mukaan. Lisäksi rajasin sisältöä olennaisuuksiin, jotta lausunto pysyisi paremmin asiassa.

Rakas viranomainen, jos haluat viestisi läpi, kirjoita se selkeästi ja ytimekkäästi. Kiitos.

Kerro oma kantasi

Tässä blogissa saa kommentoida omalla nimellä tai minun tunnistamallani nimimerkillä. Vaadin myös kunnollisen meiliosoitteen. Minua ja mielipiteitäni saa ilman muuta kritisoida. Muistathan silti hyvät tavat. Karsin jo etukäteen kaikki alatyyliset kommentit, mainokset sekä tietenkin laittomat sisällöt. Mitä perustellummin asiasi esität, sitä varmemmin se tulee huomioiduksi.