Voiko asiallinen ja uskottava kieli olla silti rentoa ja luontevaa?
Voi.
Ratkaisu on tarkennesanoissa. Termini on epämääräinen, mutta sillä tarkoitan adverbejä, konjunktioita, prepositioita ja postpositioita. Nämä ilmaisevat kielessä muun muassa aikaa, paikkaa, tapaa, suuntaa sekä sanojen ja lauseiden suhteita.
Järkevästi valituilla tarkennesanoilla pystyt tuomaan puhutun arkikielen luontevuutta asialliseen kirjakieleen.
Vertaa seuraavia tarkennesanalistoja:
Jos organisaatiosi tavoitteena on viestiä somessa luontevasti, kannattaa valita oikeanpuoleinen sarake eli rento arkikieli. Kieli voi olla silti selkeää ja oikeakielistä, mutta siihen saa rentoutta hyvin valituilla tarkennesanoilla.
Kiitos tästä, tämähän on hyvä lista myös maahanmuuttajaopiskelijoilleni. 🙂
Mahtavaa – ollos hyvä!